BG 1.5

Bhagavad Gītā · Arjuna Viṣāda YogaAnuṣṭubh (śloka)

Mode

ScriptSize

Verse navAuto uses swipe on touch screens and side rails on larger screens.

Languages

Views

synthesized

धृष्टकेतुश्चेकितानः काशिराजश्च वीर्यवान् | पुरुजित्कुन्तिभोजश्च शैब्यश्च नरपुंगवः ||१-५||

dhṛṣṭaketuścekitānaḥ kāśirājaśca vīryavān . purujitkuntibhojaśca śaibyaśca narapuṃgavaḥ ||1-5||

Provider snapshots5

vedicscripturesprimarySanskritIASTsource ↗

Meter · chandasVidyut

Anuṣṭubh (śloka) · 16+16 syllables

scansion (laghu/guru)

dhṛ_Gṣṭa_Lke_Gtu_Gśce_Gki_Ltā_Gnaḥ_Gkā_Gśi_Lrā_Gja_Gśca_Lvī_Grya_Lvān_G

pu_Lru_Lji_Gtku_Gnti_Lbho_Gja_Gśca_Lśai_Gbya_Gśca_Lna_Lra_Lpuṃ_Gga_Lvaḥ_G

Sandhi · pada-pāṭhaVidyut

धृष्टकेतुश्चेकितानस्काशिस्आजस्चवीर्यवान्पुरुजित्कुन्तिभोजस्चशैब्यस्चनरपुंगवः

Word-by-word morphologyVidyut

Facts come from Vidyut (deterministic), never the model. Gaps are shown, not guessed.

Version

Swami Sivananda

"Dhrishtaketu, chekitana and the valiant king of Kasi, Purujit and Kuntibhoja and Saibya, the best men.

Relay— vedicscriptures · relay · source ↗

Compare versions (10 translators)

EnhancedCross-corpus synthesis

A cited synthesis that reconciles these translations and speaks to your situation. Coming soon. Sign in to be first.

English commentary2

Swami Sivanandaexposition

1.5 धृष्टकेतुः Dhrishtaketu? चेकितानः Chekitana? काशिराजः king of Kasi? च and? वीर्यवान् valiant? पुरुजित् Purujit? कुन्तिभोजः Kuntibhoja? च and? शैब्यः son of Sibi? च and? नरपुङ्गवः the best of men.No Commentary.

— vedicscriptures · exposition · source ↗

A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupadaexposition

There is no purport for this verse

— vedicscriptures · exposition · source ↗

BG 1.5

Community